とても迅速に対応して頂き、親切で丁寧でした。どちらの業者に依頼しようか迷っていましたが、マツモト造園さんで良かったです。

(Translated by Google)
They responded very quickly and were kind and polite. I was wondering which company to ask, but I'm glad I chose Matsumoto Landscape Gardening.

実家の空家になってしまったので剪定と伐採をしてもらいました。
遠方だったために電話とメールでのやりとりでしたが早い対応で助かりました。
木が少なくなってしまいましたが、また宜しくお願いします。

(Translated by Google)
Since my parents' house was vacant, I had the tree trimmed and felled.
Since I was far away, we had to communicate by phone and email, but they responded quickly and were helpful.
We are running out of trees, but we would appreciate your continued support.

剪定と消毒をお願いしました。
問い合わせから見積もり、作業までとてもスムーズであっという間でした。お会計も明瞭です。
金木犀を何年も自分で切っていましたが、どんどん背が高くなり、毛虫も沢山でどうしようもなくなっていたのでとても助かりました。
切った後は美容院に行ったみたいにサッパリして、何だか可愛く思えます。
ありがとうございました！

(Translated by Google)
I asked for pruning and disinfection.
Everything from inquiry to estimate to work was very smooth and went by in a flash. The bill is also clear.
I had been cutting osmanthus myself for many years, but they were getting taller and taller, and there were so many caterpillars that I couldn't do anything about them, so this was a great help.
After getting my hair cut, I feel as refreshed as if I had just gone to the hair salon, which makes me look cute.
thank you very much!

とても信頼できる植木屋さんです！
腕も対応もとても良く大満足です。
またお願い致します。

(Translated by Google)
This is a very reliable gardener!
The arms and response are very good and I am very satisfied.
Thank you again.

電話したら直ぐに来ていただき、直ぐに対応していただいたので助かりました。
また機会があればお願いしたいです。

(Translated by Google)
When I called, they came right away and responded right away, which was very helpful.
I would like to work with you again if I have another chance.

ありがとうございました。
また何かあったらお願いします

(Translated by Google)
thank you very much.
Please let me know if you need anything else

実家の7m3本の木を半分の高さまで剪定をお願いしました。
他の方の口コミや評価を見て、連絡しました。
メール、LINE、電話といずれも対応していて、また連絡してすぐに現地に駆けつけてくれて、見積もり、作業方法を教えてくれました。
対応がとても速く、丁寧です。
おすすめ植木屋さんです。

(Translated by Google)
I asked him to prune three 7m trees at my parents' house to half their height.
I contacted them after reading other people's reviews and ratings.
He was available via email, LINE, and phone, and when I contacted him, he immediately rushed to the site and gave me an estimate and instructions on how to do the work.
They respond very quickly and are polite.
This is a recommended plant shop.

自宅の伸び切った木をお願いしました。
連絡後、すぐに自宅まで来ていただき見積もりしてくれました。他の業者さんも検討していましたが、電話対応の丁寧さ、迅速に動いていただけたので即決しました！私自身は仕事で立ち会えませんでしたが、スッキリしていてとても気持ちが良かったです！！ありがとうございました😊

(Translated by Google)
I asked for a fully grown tree at home.
After contacting them, they immediately came to my home and gave me an estimate. I was considering other companies, but I decided on him immediately because of his politeness over the phone and his quick response! I couldn't be there myself due to work, but I felt refreshed and very comfortable! ! Thank you very much 😊

すぐにご対応頂き希望通りの仕上がりでした。次回も是非お願いしたいです。ありがとうございました。

(Translated by Google)
They responded quickly and the finished product was exactly as I expected. I would like to ask you again next time. thank you very much.

荒れ放題の庭をスッキリ綺麗にしていただき、ありがとうございました。昔B B Qをしていた庭を思い出すほど…。連絡したその日に見にきてくださるスピーディーな対応。作業当日も丁寧な対応と作業後の予想を超える庭の景観。片づけ後も葉っぱ一枚落ちていませんでした。きめ細かい対応と気さくで話しやすくて、またお願いしたいです。

(Translated by Google)
Thank you for cleaning up our garden that was in disrepair. It reminds me of the garden where we used to have B B Q... We provide a quick response and come to see you on the same day you contact us. We received courteous service on the day of the work and the landscape of the garden exceeded our expectations after the work was completed. Even after cleaning up, not a single leaf had fallen. I would like to work with them again, as they provide detailed service and are friendly and easy to talk to.

夏の間伸びきっていた庭木がすっきりしました。見違えるようです。小雨の降るなか、手際良く剪定いただきました。

(Translated by Google)
The garden trees that had grown over the summer have been cleared up. It seems to be a mistake. The trees were pruned skillfully in a light rain.

庭木の剪定をして頂きました。見積もりも連絡したその日に来て下さいました。本当に手際が良く予定の時間通りに終え綺麗になり感謝しています。とても話しやすいお人柄で、是非またお願いしたいと思います。お天気の悪い中ありがとうございました。

(Translated by Google)
I had the garden trees pruned. They came the same day I contacted them for an estimate. I am very grateful that the work was done very efficiently and finished on time and came out beautifully. He is a very easy to talk to person and I would definitely use him again. Thank you for coming despite the bad weather.

オリーブの木と松の木を剪定していただき、ありがとうございました。
すっきりして助かりました。とても迅速な対応でしたし、木の事道具の事なども色々教えていただき感謝します。
プラスして枝の処分もサービスで持って行ってもらい、 気持ち良く信頼できる職人さんでした。
また、宜しくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you for pruning our olive trees and pine trees.
It was refreshing and helpful. The response was very quick, and I am grateful for the many things I learned about wood and tools.
Plus, they also provided a service to dispose of the branches, and the craftsman was pleasant and reliable.
Thank you again.

今回木の伐採、草取りをお願いしました。
メールをした当日に連絡、次の日に見積りのため家に来てくれました。
毛虫が大量発生してしまって困っていたのですが、まさかの当日に作業完了していただいて大変助かりました！
良心的なお値段で丁寧な作業ありがとうございました。

(Translated by Google)
This time I asked for tree cutting and weeding.
They contacted me the same day I emailed them and came to my house the next day for an estimate.
I had a problem with a large number of caterpillars, but they were able to complete the work on the same day, which was very helpful!
Thank you for your work at a reasonable price.

今回、剪定・伐採・抜根をしていただきました。虫がすごくて、できるだけ早めにやってほしかったので、早く対応していただき感謝しています。素人で管理できず、植木について分からないことだらけでしたが、丁寧に説明していただき、残した方が良い木や取った方がいい木を一緒に考えてくださいました。

作業は早くて驚きました。本当に抜根したの？ってくらい早くて、疑っていたら根っこをきちんと見せてくれました笑

スッキリして、掃除もしやすくなり、助かりました。また何かあったらお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
This time, we had the tree pruned, felled, and roots removed. There were a lot of bugs and I wanted them to fix it as soon as possible, so I appreciate your quick response. I was not able to manage the plants as an amateur, and there were many things I didn't understand about the plants, but they carefully explained them to me and helped me think about which trees should be left and which should be removed.

I was surprised at how fast the work was. Did you really lose it? It was so fast that when I was doubting it, he showed me the roots properly lol

It was refreshing and easy to clean, which was helpful. If you need anything else, please let me know.

庭木の剪定と小庭と家の周りの草取りをお願いしました。見積もりから作業完了まで非常にスムーズでこちらの要望にもきちんと応えてくれました。値段も非常にリーズナブルでした。次回もお願いしたいです！

(Translated by Google)
I asked him to prune the garden trees and weed the small garden and around the house. Everything from the estimate to the completion of the work was very smooth, and they responded to our requests in a timely manner. The price was also very reasonable. I would like to order it again next time!

庭木の抜根をお願いしました。
ひとまず相談をと連絡すると素早く見積に駆けつけてくださり、非常に良心的な価格提示を頂きました。
作業スケジュールも直近で調整してくださり、当日もあっという間に作業完了。
抜いた木の処分も見積にふくまれており、ありがたかったです。
対応含めたスピード感、仕上がりともに大満足でした。

(Translated by Google)
I asked for the roots of a garden tree to be removed.
When I first contacted them for a consultation, they quickly rushed to give me an estimate and provided me with a very reasonable price.
The work schedule was adjusted at the latest, and the work was completed quickly on the same day.
I was grateful that the estimate included the disposal of the trees that were pulled out.
I was very satisfied with both the speed of response and the finish.

剪定していただきました。すごく綺麗になってとても満足しています。また頼みたいと思います。

(Translated by Google)
I had it pruned. It turned out very beautiful and I am very satisfied. I would like to order again.

生えっぱなしの草をめちゃくちゃ綺麗にしてもらいました！！犬を庭で遊ばせます！ありがとうございました😊

(Translated by Google)
I had the grass that was still growing look really beautiful! ! Let the dog play in the garden! Thank you very much 😊

急なお願いでもすぐにやってきただきました。
剪定もきれいにしていただきました。
またお願いをしたいと思います。

(Translated by Google)
Even though it was a sudden request, they came right away.
We also did some pruning.
I would like to make another request.

頼んで良かったです。
またお願いします。

(Translated by Google)
I'm glad I asked.
Thank you again.

伐採をお願いしました。
丁寧に作業していただきとても満足しております。
またの機会がありましたらよろしくお願い致します。

(Translated by Google)
I asked for some felling.
I am very satisfied with the careful work you have done.
I look forward to working with you again if you have another opportunity.

剪定と伐採をお願いしました。良心的な料金で希望通りの仕上がりにしていただきました。またよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I asked for pruning and cutting. We were able to get the job done exactly as we wanted at a reasonable price. Thank you again.

またお願いしたいです。
想像よりいい仕上がりでした！

(Translated by Google)
I would like to ask you again.
It turned out better than I imagined!

ありがとうございました！
またお願いしたいです！

(Translated by Google)
thank you very much!
I would like to request it again!

剪定と除草をお願いしました
手付かずだった庭が綺麗になって助かりました
気さくな方でまたお願いしたいと思いました
ありがとうございました

(Translated by Google)
I asked for pruning and weeding.
I was saved because my untouched garden became beautiful.
Since you are such a friendly person, I would like to ask you again.
thank you

先日はありがとうございました！毎年お願いしていたところよりも作業時間が短く、何より丁寧にご対応いただき大満足です。知り合いより紹介いただきましたが、これからもお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
Thank you very much for the other day! The work time was shorter than what I requested every year, and above all, I was very satisfied with the courteous response. I was introduced to you by a friend, and I would like to continue to do so.

対応も作業も丁寧でとても良かったです。
またお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
The response and work were polite and very good.
I would like to ask you again.

知り合いの紹介でさいたま市の植木屋さん、マツモト造園さんにご依頼しました。
とにかく早く丁寧でそして仕上がりが完璧でした。
大満足です。

またお願いしたいと思います。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
A friend introduced me to Matsumoto Landscape Gardening, a gardener in Saitama City.
All in all, it was quick, thorough, and the finish was perfect.
I'm very satisfied.

I would like to ask you again.
thank you very much.